Harriet Tubman สูงเพียง 5 ฟุตและไม่มีค่าเล็กน้อยสำหรับชื่อเธอ
สิ่งที่เธอมีคือความศรัทธาอย่างลึกซึ้งและความปรารถนาอันแรงกล้าต่อความยุติธรรมซึ่งได้รับแรงผลักดันจากเครือข่ายของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการเลิกทาสผิวขาวที่ตั้งใจแน่วแน่ที่จะยุติการเป็นทาสในอเมริกา
“ผมเคยใช้เหตุผลนี้ในใจ” ทับแมนเคยบอกผู้สัมภาษณ์ “มีอยู่สองสิ่งที่ฉันมีสิทธิได้รับ เสรีภาพหรือความตาย ถ้าฉันไม่มีฉันก็จะมีอีก เพราะไม่มีใครควรเอาชีวิตข้าพเจ้าไป”
แม้ว่า Tubman จะโด่งดังที่สุดจากความสำเร็จของเธอบนเส้นทางรถไฟใต้ดินแต่กิจกรรมของเธอในฐานะสายลับในสงครามกลางเมืองนั้นไม่ค่อยมีใครรู้จัก
ในฐานะผู้เขียนชีวประวัติของ Tubman ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องน่าละอาย การอุทิศตนเพื่ออเมริกาและคำมั่นสัญญาเรื่องเสรีภาพของเธอยังคงยืนยงแม้จะต้องทนทุกข์ทรมานกับการตกเป็นทาสและการเป็นพลเมืองชั้นสองมาหลายทศวรรษ
เฉพาะในยุคปัจจุบัน เท่านั้น ที่ชีวิตของเธอได้รับชื่อเสียงที่สมควรได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพเหมือนของเธอที่ปรากฏในใบเรียกเก็บเงิน 20 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในปี 2573 ธนบัตรมูลค่า 20 ดอลลาร์ของแฮเรียต ทับมัน จะมาแทนที่ใบปัจจุบันที่มีรูปเหมือนของประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันแห่งสหรัฐฯ
ในอีกแง่หนึ่ง Tubman ได้รับการยอมรับในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 ไปยังหอเกียรติยศหน่วยข่าวกรองกองทัพสหรัฐฯ ที่ Fort Huachuca รัฐแอริโซนา เธอเป็นหนึ่งในสมาชิก 278 คน โดย 17 คนเป็นผู้หญิง ซึ่งได้รับเกียรติจากการเป็นผู้นำหน่วยปฏิบัติการพิเศษและงานข่าวกรอง
แม้ว่าการได้รับเกียรติแบบดั้งเดิมจะหนีจาก Tubman ไปตลอดชีวิต แต่เธอก็ได้รับเกียรติซึ่งมักจะสงวนไว้สำหรับเจ้าหน้าที่ผิวขาวในสนามรบในสงครามกลางเมือง
หลังจากที่เธอนำการจู่โจมด่านหน้าฝ่ายพันธมิตรในเซาท์แคโรไลนาที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งเห็นคนผิวดำ 750 คนได้รับการช่วยเหลือจากการเป็นทาส ผู้บัญชาการคนขาวได้นำเหยือกน้ำให้ Tubman ขณะที่เธอยังคงนั่งอยู่ที่โต๊ะ
การศึกษาที่แตกต่าง
เชื่อกันว่าเกิดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2365 ในเมืองดอร์เชสเตอร์เคาน์ตี้ รัฐแมริแลนด์ ทับแมนได้รับการตั้งชื่อว่าอรามินตาจากพ่อแม่ที่เป็นทาสของเธอ ริท และเบ็น รอสส์
“มิ้นต์” เป็นเด็กที่ห้าในเก้าของรอส เธอมัก ถูก พรากจากครอบครัวโดยเอ็ดเวิร์ด โบรเดส ทาสผิวขาวของเธอ ซึ่งเริ่มให้เช่าเธอกับเพื่อนบ้านผิวขาวเมื่ออายุเพียง 6 ขวบ
เธอต้องทนต่อการถูกทำร้ายทางร่างกาย การทำงานหนัก โภชนาการที่ไม่ดี และความเหงาอย่างรุนแรง
ตามที่ฉันได้เรียนรู้ในระหว่างการค้นคว้าเกี่ยวกับชีวิตของ Tubmanการศึกษาของเธอไม่ได้เกิดขึ้นในห้องเรียนแบบเดิมๆ แต่ถูกสร้างขึ้นมาจากดิน เธอเรียนรู้ที่จะอ่านโลกธรรมชาติ – ป่าไม้และทุ่งนา แม่น้ำและหนองบึง เมฆและดวงดาว
เธอเรียนรู้ที่จะเดินอย่างเงียบ ๆข้ามทุ่งนาและผ่านป่าในตอนกลางคืนโดยไม่มีแสงไฟนำทางเธอ เธอหาอาหารและเรียนรู้ความรู้จากนักพฤกษศาสตร์และนักเคมีเกี่ยวกับพืชที่กินได้และมีพิษ และมีประโยชน์มากที่สุดสำหรับส่วนผสมในการรักษาพยาบาล
เธอไม่สามารถว่ายน้ำได้ และนั่นทำให้เธอต้องเรียนรู้วิถีของแม่น้ำและลำธาร – ความลึก กระแสน้ำ และกับดัก
เธอศึกษาผู้คน เรียนรู้นิสัย ดูการเคลื่อนไหวของพวกเขา ทั้งหมดนี้ไม่มีใครสังเกตเห็น ที่สำคัญที่สุด เธอยังคิดหาวิธีแยกแยะตัวละครด้วย การอยู่รอดของเธอขึ้นอยู่กับความสามารถของเธอในการจดจำทุกรายละเอียด
หลังจากอาการบาดเจ็บที่สมองทำให้เธอมีอาการชักซ้ำๆ เธอก็ยังสามารถทำงานที่มักจะสงวนไว้สำหรับผู้ชายได้ เธอทำงานบนท่าเทียบเรือและเรียนรู้ความลับของการสื่อสารและเครือข่ายการขนส่งของกะลาสีเรือดำ
รู้จักกันในชื่อBlack Jacksชายเหล่านี้เดินทางไปทั่วอ่าว Chesapeake และชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก เธอศึกษาท้องฟ้ายามค่ำคืน ตำแหน่งและการเคลื่อนไหวของกลุ่มดาวกับพวกเขา
เธอใช้ทักษะเหล่านั้นทั้งหมดเพื่อนำทางในน้ำและบนบก
“… และฉันสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้า” เธอบอกเพื่อนคนหนึ่ง “เพื่อให้ฉันเข้มแข็งและสามารถต่อสู้ได้ และนั่นคือสิ่งที่ฉันสวดอ้อนวอนมาตลอดนับแต่นั้นมา”
Tubman ชัดเจนในภารกิจของเธอ “ฉันควรต่อสู้เพื่อเสรีภาพของฉัน” เธอบอกกับผู้ชื่นชม “ตราบเท่าที่ความแข็งแกร่งของฉันยังคงอยู่”
โมเสสแห่งรถไฟใต้ดิน
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1849 เมื่อเธอกำลังจะถูกขายออกจากครอบครัวและสามีที่เป็นอิสระของเธอ จอห์น ทับแมน เธอหนีจากแมริแลนด์ไปสู่อิสรภาพในฟิลาเดลเฟีย
ระหว่างปี พ.ศ. 2393 ถึง พ.ศ. 2403 เธอกลับไปยังชายฝั่งตะวันออกของรัฐแมริแลนด์ประมาณ 13 ครั้ง และช่วยชีวิตเพื่อนและสมาชิกในครอบครัวได้เกือบ 70 คน ซึ่งทุกคนตกเป็นทาส มันเป็นความสำเร็จที่ไม่ธรรมดาเมื่อได้รับอันตรายจากพระราชบัญญัติผู้ลี้ภัยทาสปี 1850ซึ่งทำให้ทุกคนสามารถจับและส่งคืนชายหรือหญิงผิวดำคนใดก็ได้ โดยไม่คำนึงถึงสถานะทางกฎหมาย ให้เป็นทาส
คุณสมบัติความเป็นผู้นำและทักษะการเอาชีวิตรอดเหล่านี้ทำให้เธอได้รับฉายาว่า “โมเสส” เนื่องจากงานของเธอบนรถไฟใต้ดินเครือข่ายเชื้อชาติของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาส ซึ่งทำให้คนผิวดำสามารถหนีจากการเป็นทาสในภาคใต้สู่อิสรภาพในภาคเหนือและแคนาดา
กลุ่มชายและหญิงผิวสีกำลังโพสท่าถ่ายรูป
Harriet Tubman (ซ้ายสุด) โพสท่ากับครอบครัว เพื่อนฝูง และเพื่อนบ้านใกล้โรงนาในเมืองออเบิร์น รัฐนิวยอร์ก ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษที่ 1880 รูปภาพ Bettmann / Getty
ด้วยเหตุนี้ เธอจึงดึงดูดผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาสและนักการเมืองที่หลงใหลในความกล้าหาญและความตั้งใจของเธอ ผู้ชายอย่างWilliam Lloyd Garrison , John BrownและFrederick Douglass Susan B. Anthonyหนึ่งในนักเคลื่อนไหวชั้นนำของโลกเพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกันของสตรี รู้จัก Tubman เช่นเดียวกับผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาสLucretia Mott และนักเคลื่อนไหว ด้าน สิทธิสตรีAmy Post
“ผมเป็นผู้ดูแลรถไฟใต้ดินมาแปดปีแล้ว” Tubman เคยกล่าวไว้ “และฉันสามารถพูดในสิ่งที่ตัวนำส่วนใหญ่ไม่สามารถพูดได้ ฉันไม่เคยวิ่งรถไฟออกนอกลู่นอกทางและไม่เคยสูญเสียผู้โดยสาร”
ทหารในสนามรบ
เมื่อสงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1861 Tubman เลิกต่อสู้กับการเป็นทาสเพื่อดำเนินการต่อสู้ในฐานะทหารและสายลับของกองทัพสหรัฐฯ เธอเสนอบริการของเธอให้กับนักการเมืองที่มีอำนาจ
จอห์น แอนดรูว์ ผู้ว่า การรัฐแมสซาชูเซตส์จอห์น แอนดรูว์ ผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่ง เป็นที่รู้จักจากการรณรงค์จัดตั้ง กรมทหาร ที่ 54และ55 ล้วน ชื่นชม Tubman และคิดว่าเธอน่าจะเป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่ยอดเยี่ยมสำหรับกองกำลังของสหภาพ
เขาจัดให้เธอไปที่เมืองโบฟอร์ต รัฐเซาท์แคโรไลนา เพื่อทำงานกับเจ้าหน้าที่กองทัพบกที่ดูแลเขตฮิลตันเฮด ที่เพิ่งถูกจับ ไป
ที่นั่น เธอให้การดูแลพยาบาลแก่ทหารและผู้คนที่เพิ่งได้รับอิสรภาพหลายร้อยคนที่มารวมตัวกันในค่ายของสหภาพ ทักษะการรักษาทหารของ Tubman ที่ป่วยด้วยโรคต่างๆ กลายเป็นตำนาน
[ ชอบสิ่งที่คุณได้อ่าน? ต้องการมากขึ้น? ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของ The Conversation ]
แต่มันเป็นการรับราชการทหารในการสอดแนมและสอดแนมเบื้องหลังแนวร่วมสัมพันธมิตรที่ทำให้เธอได้รับการยกย่องสูงสุด
เธอรวบรวมชายแปดคนและพวกเขาก็แทรกซึมเข้าไปในดินแดนของศัตรูอย่างชำนาญ ทับมานได้ติดต่อกับทาสในท้องที่ซึ่งแอบแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับขบวนการและแผนของสัมพันธมิตร
ระวังทหารสหภาพขาว ชาวแอฟริกันอเมริกันในท้องถิ่นจำนวนมากให้ความไว้วางใจและเคารพในทับแมน
ตามคำกล่าวของGeorge Garrisonร้อยตรีคนที่สองของกรมทหารแมสซาชูเซตส์ที่ 55 Tubman ได้ “สติปัญญาจากพวกเขามากกว่าใครๆ”
ต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2406 เธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ที่สั่งการจู่โจมทางทหารด้วยอาวุธเมื่อเธอนำทาง พ.อ.เจมส์ มอนต์โกเมอรี่และกรมอาสาสมัครสีเซาท์แคโรไลนาที่ 2 ไปตามแม่น้ำคอมบาฮี
ภายในห้องเต็มไปด้วยขยะและเฟอร์นิเจอร์ที่ชำรุด
ซากปรักหักพังของกระท่อมทาสยังคงอยู่ในเซาท์แคโรไลนา ซึ่ง Harriet Tubman ได้นำการโจมตีของกองกำลังสหภาพในช่วงสงครามกลางเมืองที่ปลดปล่อยทาส 700 คนให้เป็นอิสระ Andrew Lichtenstein / Corbis ผ่าน Getty Images
ขณะอยู่ที่นั่น พวกเขาส่งกองกำลังสมาพันธรัฐทำลายร้านค้าฝ้าย อาหาร และอาวุธ – และปลดปล่อยทาสกว่า 750 คน
ชัยชนะของสหภาพได้รับการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวาง หนังสือพิมพ์จากบอสตันถึงวิสคอนซินรายงานการจู่โจมในแม่น้ำโดยมอนต์กอเมอรีและกองทหารผิวดำของเขา โดยสังเกตถึงบทบาทสำคัญของทับแมนในฐานะ “แบล็กเธอโมเสส … ผู้นำการจู่โจมและอยู่ภายใต้แรงบันดาลใจที่มันเกิดขึ้นและดำเนินการ”
สิบวันหลังจากการโจมตีที่ประสบความสำเร็จ ฟรานซิส แจ็คสัน เมอร์เรียม ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาสและทหารเป็นพยานเห็น พล.ต. เดวิด ฮันเตอร์ ผู้บัญชาการเขตฮิลตันเฮด “ไปหยิบเหยือกน้ำแล้วยืนรอในมือขณะหญิงผิวดำกำลังดื่ม ราวกับว่าเขาเคยเป็นคนรับใช้ของเขาคนหนึ่ง”
ในจดหมายฉบับนั้นที่ส่งถึงผู้ว่าการแอนดรูว์เมอร์เรียมกล่าวเสริมว่า “ผู้หญิงคนนั้นคือแฮเรียต ทับแมน”
การต่อสู้ตลอดชีวิต
แม้จะได้รับการยกย่องว่าเป็นหน่วยสอดแนมและทหารที่มีค่า Tubman ยังคงเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติและการกีดกันทางเพศของอเมริกาหลังสงครามกลางเมือง
หญิงชราผิวสีวัยชราคนหนึ่งจับมือเธอขณะนั่งบนเก้าอี้และโพสท่าถ่ายรูป
Harriet Tubman ปรากฏในภาพวาดปี 1890 รูปภาพ MPI / Getty
เมื่อเธอขอเงินค่าบริการของเธอในฐานะสายลับ รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้ปฏิเสธคำร้องของเธอ มันจ่ายลูกเสือชายผิวดำแปดคน แต่ไม่ใช่เธอ
ต่างจากเจ้าหน้าที่สหภาพที่รู้จักเธอ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไม่เชื่อ – พวกเขาไม่สามารถจินตนาการได้ – ว่าเธอรับใช้ประเทศของเธอเหมือนผู้ชายภายใต้คำสั่งของเธอ เพราะเธอเป็นผู้หญิง
พล.อ. รูฟัส แซกซ์ตันเขียนว่าเขาเป็น “พยานถึงคุณค่าของบริการของเธอ… เธอถูกจ้างให้ทำงานในโรงพยาบาลและเป็นสายลับ [และ] ได้ทำการจู่โจมหลายครั้งในแนวของศัตรูที่แสดงความกล้าหาญ ความกระตือรือร้น และความเที่ยงตรงอย่างน่าทึ่ง”
สามสิบปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2442 สภาคองเกรสได้มอบเงินบำนาญให้กับเธอสำหรับการเป็นพยาบาลในสงครามกลางเมือง แต่ไม่ใช่ในฐานะสายลับทหาร
เมื่อเธอเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2456 เชื่อกันว่าเธอมีอายุ 91 ปีและต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมทางเพศและสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนให้เป็นผู้หญิงผิวดำที่มีอิสระมากกว่า 50 ปีหลังจากทำงานในช่วงสงครามกลางเมือง
ทับมันที่เคร่งศาสนารายล้อมไปด้วยเพื่อนฝูงและครอบครัว แสดงสัญญาณความเป็นผู้นำครั้งสุดท้าย โดยบอกพวกเขาว่า “ฉันไปเตรียมที่ให้คุณ”
